If you want me dead, why don't you just shoot me and get it over with?
Se mi volete morto, perché non mi sparate e la finiamo qui?
Let's just get it over with.
Togliamoci il pensiero e facciamola finita.
Think it over and let me know.
Tu ci pensi con calma e poi mi dici.
I just want to get it over with.
Voglio solo farla finita con questa storia.
Might as well get it over with.
oppure possiamo... - Meglio togliersi il pensiero.
The rug has the same pattern on both sides, so you can turn it over and it will withstand more wear and last even longer.
Il tappeto ha la stessa fantasia su entrambi i lati e quindi puoi usarlo sia da una parte che dall'altra, così dura di più.
No, let's just get it over with.
Sappiamo che è dura. - No, togliamoci il pensiero.
If you're gonna kill me, get it over with.
Se intendi uccidermi, vedi di sbrigarti.
I can't talk about it over the phone.
Non ne posso parlare al telefono.
I heard it over and over again.
Ho sentito molte voci come questa.
All right, let's get it over with.
Dimmi tutti i sordidi dettagli di come hai scopato.
What time is it over there?
Che ore sono laggiù? - Sono le 6 del mattino.
The British will destroy the entire French fleet rather than hand it over to the Nazis.
Gli inglesi distruggeranno l'intera flotta francese pur di non cederla ai Nazisti.
Go on, get it over with, your list of doomed men.
Vedi di farla finita, su. Con la tua lista di uomini spacciati.
Put the gun down and kick it over to me.
Abbassa l'arma e spingila verso di me
Why not just kill me and get it over with?
Perche' non mi uccidi e non la fai finita?
Take the night to think it over.
Si prenda la notte per pensarci.
Well, might as well get it over with.
Beh, tanto vale togliersi il dente.
Just kill me and get it over with.
E' la vera Nikita! Uccidimi e falla finita.
And they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
Fecero due altri anelli d'oro e li posero sulle due spalline dell'efod in basso, sul suo lato anteriore, in vicinanza del punto di attacco, al di sopra della cintura dell'efod
1.7725467681885s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bisogna rifletterci. Non bisogna forzare la mano. 